Startseite
Leistungen
Fachgebiete
Über mich
Kontakt
EN
DE
Qualifikationen and Kompetenzen
Fachgebiete
Qualifikationen
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch und Deutsch
Staatlich geprüfte Übersetzerin und Dolmetscherin für Englisch und Deutsch, Fachgebiet Rechtssprache — IFA Erlangen, 2023–2025
Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin (Englisch, Spanisch) — IFA Erlangen, 2021–2023
Fulbright-Stipendiatin, 2017
Bachelor of Arts in Germanistik (mit Auszeichnung) und Psychologie — Lewis & Clark College, Portland, Oregon, 2011–2015
Spezialisierungen
Juristische Übersetzung und Dolmetschen
Audiovisuelle Übersetzung und Untertitelung
Maschinelles Übersetzungspost-Editing
Literarische Übersetzung
Tools
SDL Trados Studio and MultiTerm
EZTitles
Pasolo
Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign)
Microsoft Office and Google Workspace
Haben Sie ein Projekt, das fachkundige Betreuung benötigt?
Kontakt aufnehmen