State-Certified Translator and Interpreter for English and German

Language services
done right.

Professional translation, interpreting, and proofreading by a state-certified language specialist. Native English speaker based in Nuremberg, Germany.

Get in touch
Qualifications State-Certified Translator and Interpreter · Publicly Appointed and Sworn Translator · State-Certified Multilingual Administrative Assistant · B.A. German Studies and Psychology
Specialization Legal Translation
Based in Nuremberg, Germany
✦

Translation

Accurate, natural-sounding translations between English and German. I work to preserve tone, meaning, and context in every translation I do.

✦

Interpreting

Clear and professional interpreting for appointments with German authorities, courts, notaries, and more. Interpreting can be in person or remote. Experienced in legal and administrative settings.

✦

Proofreading and Editing

Polished, error-free texts in English or German. My services extend from legal documents to academic papers all the way to creative writing.

View all services →